LA ZARANDA
|
 |
 |
|
 |
 |
¡ Que bien sé yo la fonte que mana y
corre: aunque es de noche!
(San Juan de la Cruz)
Antes de que la basura nos sepulte.
Perdido el horizonte bajo cerros de desperdicios,
–
¿Quién se orienta borradas del cielo las estrellas?
¿A que Dios invocaremos una salida?–
al menos un desesperado intento de vuelo.
Tuvo el vertedero, mientras crecía, la fatal seducción de los espejismos y el laberinto.
Pero ahora el hedor impregna cada palabra, cada pensamiento,
ahoga cada sueño, cada esperanza...
¿Y si detrás de tantas montañas de inmundicia solo estuviese el abismo?
¿No será la nada el único fin posible?
Bajo las cáscaras de tanta palabrería, bajo el ruido de la época,
se escucha un murmullo.
Quizás sea el eco de una lejana fuente.
Hacia ella iniciamos el regreso.
Hacia ella emprendemos el viaje.
Camino que será un calvario, no podría ser de otra manera,
lo es toda senda que sube,
que asciende dejando atrás la bruma de las incertidumbres,
sorteando los abismos de la vulgaridad y el tedio.
Con nuestros seres desvencijados,
–nuestros personajes viven tan cerca de nosotros que corremos el riesgo de llegar a ser ellos, o de que ellos encarnen en nosotros–
nuestros pobres cacharros inservibles, nuestra maltrecha fe, y nuestro mucho cansancio,
reanudamos el camino, con esta obra,
Los que Ríen los Últimos
La risa de los que aun siente nostalgia del paraíso,
–cada cual le llame a las utopías como quiera–
frente a la carcajada desdentada del tiempo.
LOS QUE RÍEN LOS ÚLTIMOS
Aislados en la incomprensión y la indiferencia, estos personajes retazos de pasiones abandonadas, disidentes de su época, emprenden la huida del vertedero en que subsisten. Su extravagante y penoso peregrinaje será un regreso hacia un pasado remoto,
desconocido y misterioso para el que solo cuentan con las indicaciones de un padre difunto.
Aunque todo se conjure para truncar este su regreso, estará su avance existencial, su postura vital irreductible ante quienes quisieron someter sus destinos.
Los que Ríen los Últimos. La risa de los que mantienen la esperanza. La risa de los que aun sienten la nostalgia del paraíso, frente a la carcajada desdentada del tiempo.
Han transcurrido veinticinco años casi desde que La Zaranda emprendiera su andadura teatral, realizando una intensa labor de investigación que le ha valido un gran prestigio internacional. Su trayectoria tiene como constantes teatrales: el compromiso existencial y la fidelidad a sus raíces tradicionales; como recursos dramáticos: el uso simbólicos de los objetos, el expresionismo visual, la depuración de textos y la creación de personajes y situaciones límites; y como métodos de trabajo, un riguroso proceso de creación colectiva.
La Zaranda, como cernidor que preserva lo esencial y desecha lo inservible, desarrolla una poética teatral que lejos de fórmulas estereotipadas y efímeras, se ha convertido en un lenguaje propio, que siempre intenta evocar a la memoria e invita a la reflexión.
ULTIMOS TRABAJOS
Los tinglados de Maricastaña (1983)
Mariameneo Mariameneo (1985)
Vinagre de Jerez (1989)
Perdonen la Tristeza (1992)
Obra Póstuma (1995)
Cuando la Vida Eterna se Acabe (1997)
La Puerta Estrecha (2000)
Ni sombra de lo que fuimos (2002)
Homenaje a los Malditos (2004)
RELACIÓN DE ALGUNOS FESTIVALES Y GIRAS ENTRE 1988-2006
1988~ URUGUAY : Muestra de Teatro de Montevideo. ARGENTINA : Cultural de Buenos Aires. FRANCIA : Rendez vous internacional de Theatre de Marsella. ALEMANIA : Berlín kultuts Europeas. ESTADOS UNIDO : Festival latino de New York, Hispanic Arts in Cleveland (Ohio) MÉXICO : Muestra de Teatro de México D.F. Festival de Teatro de Zacatecas, COLOMBIA : Festival de Manizales.
1989~ CUBA : Temporada en el Gran Teatro de La Habana, Muestra de Teatro Ciudad de Matanzas. ESPAÑA : Festival iberoamericano de Teatro de Cádiz.
1990~ PUERTO RICO : Festival de Río Piedras, San Juan. VENEZUELA : Festival Internacional de Caracas, Muestra de Teatro de Maracay, Muestra de Maracaibo, Festival de Ciudad Guayana, Muestra de Ciudad Valera. URUGUAY : Festival Internacional de Montevideo . ESPAÑA : Festival Internacional de Vitoria, Festival de Tardor, olimpiada cultural, Barcelona, Festival Internacional de Logroño.
1991~ ESTADOS UNIDOS : Festival Hispano de Teatro de Miami (Florida) ECUADOR : Muestra de teatro de Quito, Gira por Cuenca y Guayaquil.
1992~ FRANCIA : Festival Quijote de París, ESTADOS UNIDOS : Festival Hispano de Miami (Florida) ESPAÑA : Festival Internacional de Vitoria, Festival iberoamericano de Cádiz, Festival Internacional de Olot.
1993~ FRANCIA : Festival Internacional de Nantes. COSTA RICA : Festival Internacional de Las Artes, San José. MÉXICO : Temporada en México D.F. Presentación en Pachuca. CHILE : Festival Mundial de las Naciones, Santiago, Festival Internacional de Punta Arenas. ARGENTINA : Temporada en el Teatro Margarita Xirgú, Buenos Aires. URUGUAY : Temporada en el Teatro El Galpón, Montevideo; Festival de Teatro de Paysandú. PARAGUAY : Temporada en el Teatro Municipal de Asunción. BOLIVIA : Presentación en el Centro Cultural de Santa Cruz de la Sierra. ECUADOR : temporada en el Teatro Municipal de Quito. COLOMBIA : Temporada en el Teatro Popular de Bogotá. VENEZUELA: Temporada en Caracas, TÚNEZ : Festival Internacional de Hammamet.
1994~ ITALIA : Festival Internacional de L'Aquila. FRANCIA : Festival Don Quijote, París. EGIPTO: Festival Internacional de Teatro del Cairo.
1995~ ARGENTINA : Temporada en el Teatro Municipal General San Martín de Buenos Aires; presentaciones en Santa Fe y Rosario PORTUGAL : Festival Internacional de Almada. ESTADOS UNIDOS : Festival Hispano de Miami, Temporada en el Teatro Intar de New York. ESPAÑA : Festival Tres Continentes, Agüimes (Gran Canaria)
1996~ URUGUAY : Festival Internacional de Teatro de Montevideo. BRASIL : Temporada en el Teatro Municipal Carlos Gomes en Río de Janeiro. ARGENTINA : Temporada en el Teatro Municipal General San Martín, Buenos Aires. COLOMBIA : Festival Internacional de Manizales, Presentación en el Teatro Municipal de Pereira. PORTUGAL : Festival de Expresión Ibérica de Oporto. ALEMANIA : Bienal de Bonn. ESPAÑA : Festival de Sitges, FIT de Cádiz, Festival de Otoño de Madrid. FRANCIA : Festival Don Quijote de París, Temporada en Toulouse.
1997~ PORTUGAL : FITEI de Oporto. COLOMBIA : Festival de Manizales. FRANCIA : Festival Latino de Bayona.
1998~ EL SALVADOR : Presentación en el Teatro Nacional de San Salvador. GUATEMALA : Presentación en el Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias, Ciudad de Guatemala. COSTA RICA : Festival Internacional de Las Artes de San José. CUBA : Temporada en el Teatro Nacional Covarrubias. PORTUGAL : Festival Internacional de Almada. ESPAÑA : Festival Internacional de Sitges, Festival del Grec de Barcelona, temporada en el CDNE Madrid
1999~ ARGENTINA: Temporada en el Teatro Nacional Cervantes de Buenos Aires, Presentación en Córdoba. BRASIL: Festival internacional de Londrina. ESPAÑA: Jornadas de Teatro de Eibar, Muestra de Autores Contemporáneos de Alicante. ALEMANIA: Festival de Teatro del Mundo en Berlín. ITALIA: Festival Internacional de Teatro de Polverigi - Ancona. MÉXICO: Temporada en el Teatro Julio Prieto en México D.F.
2000~ VENEZUELA: Festival Internacional de Caracas, extensiones a Valencia, Maracay y Maracaibo. ESTADOS UNIDOS: Festival Internacional de Miami. HONDURAS: Presentación en el Teatro Nacional de Tegucigalpa. NICARAGUA: Festival Latinoamericano de Managua. PANAMÁ: Presentación en el Teatro Balboa. BRASIL: Festival Internacional de Belo - Horizonte. COLOMBIA: Festival Latinoamericano de Manizales. ESPAÑA: Festival Internacional de Vitoria, Festival Internacional de Badajoz, FIT de Cádiz. PERÚ : Festival Internacional de Lima. .
2001~ ESTADOS UNIDOS :, International Hispanic Theather New York, PUERTO RICO : Muestra Internacional de Artes Escénicas de San Juan . ARGENTINA: Temporada en el Teatro Liceo de Buenos Aires. ESPAÑA: Festival de Otoño de Madrid . Muestra autores contemporáneos de Alicante. FRANCIA . X Festival Quijote de Paris.
2002~ VENEZUELA: Festival Internacional de Caracas. Festival Internacional de Maracay. Presentaciones en Mérida y Cumaná. PORTUGAL: XV Aniversario Fitei de Oporto.
2003- MÉXICO: Temporada en el Teatro Jiménez Rueda del INBA en México DF. BRASIL: Internacional de Porto Alegre ARGENTINA: Festival Internacional de Buenos Aires. ESPAÑA: FIT de Cádiz.
2004- FRANCIA : Festival Mira de Toulouse. Presentación en Cahors. Festival Quijote en París. PORTUGAL: Festival Almada ESPAÑA: Festival de Otoño de Madrid. Festival de Sitges. Muestra Internacional de Santander
2005~ MEXICO: Presentaciones en el CONART de México DF ESPAÑA : Temporada en el Teatro Español de Madrid
2006 ~ CHILE: Festival Santiago a Mil; Invitados a : COSTA RICA: Festival de las Artes de san José. URUGUAY: Presentaciones en Teatro Solís de Montevideo ARGENTINA: Temporada Teatro Presidente Alvear. ESTADOS UNIDOS: F. Hispanic Theater de Miami. PORTUGAL : Festival Internacional de Almada FRANCIA: FESTIVAL QUIJOTE DE PARIS
Copyright 2002 Producciones Teatrales Contemporáneas, S.L. Todos los derechos reservados